Ann白安【是什麼讓我遇見這樣的你 What brings me to you】

Tuesday, May 27, 2014

I suddenly fall in love with this song, and I can't stop hearing it. Miss Ann, You have successfully charmed my heart with your song and the way you sang it.  Thank You.


作詞:白安
作曲:白安編曲:Mac Chew
Lyrics: Bai An
Composer: Bai An
Arranger: Mac Chew

Hanzi/ Chinese 歌詞

我是宇宙間的塵埃
漂泊在這茫茫人海
偶然掉入誰的胸懷
多想從此不再離開

我是宇宙間的塵埃
微不足道的一種狀態
偶然成了誰的最愛
多想相信永恆存在

是什麼 讓我遇見這樣的你
是什麼 讓我不再懷疑自己
是什麼 讓我不再害怕失去
在這茫茫人海裡 我不要變得透明

我是宇宙間的塵埃
漂泊在這茫茫人海
若你是我必然的存在
多想從此不再離開

是什麼 讓我遇見這樣的你
是什麼 讓我不再懷疑自己
是什麼 讓我不再害怕失去
在這茫茫人海裡 我不要變得透明

若時間注定要讓你離開
我又該怎麼學會不依賴

是什麼 讓我遇見這樣的你
是什麼 讓我不再懷疑自己
是什麼 讓我不再害怕失去
在這茫茫人海裡 我不要變得透明

Pinyin

wo shi yu zhou jian de chen ai
piao bo zai zhe mang mang ren hai
ou ran diao ru shei de xiong huai
duo xiang cong ci bu zai li kai

wo shi yu zhou jian de chen ai
wei bu zu dao de yi zhong zhuang tai
ou ran cheng le shei de zui ai
duo xiang xiang xin yong heng cun zai

shi shen me rang wo yu jian zhe yang de ni
shi shen me rang wo bu zai huai yi zi ji
shi shen me rang wo bu zai hai pa shi qu
zai zhe mang mang ren hai li wo bu yao bian de tou ming

wo shi yu zhou jian de chen ai
piao bo zai zhe mang mang ren hai
ruo ni shi wo bi ran de cun zai
duo xiang cong ci bu zai li kai

shi shen me rang wo yu jian zhe yang de ni
shi shen me rang wo bu zai huai yi zi ji
shi shen me rang wo bu zai hai pa shi qu
zai zhe mang mang ren hai li wo bu yao bian de tou ming

ruo shi jian zhu ding yao rang ni li kai
wo you gai zen me xue hui bu yi lai

shi shen me rang wo yu jian zhe yang de ni
shi shen me rang wo bu zai huai yi zi ji
shi shen me rang wo bu zai hai pa shi qu
zai zhe mang mang ren hai li wo bu yao bian de tou ming

Translation

I am a sufferer of the universe
floating among crowds of people
accidentally fall into someone's embrace
how I wish I never have to leave it

I am a sufferer of the universe
An insignificant situation
accidentally become someone's love
how I would like to believe in eternal existence 

what is it that to let me meet you
what is it that to let me stop doubting myself
what is it that to let me be unafraid of loss
in these crowds of people I don't want to become invisible

I am a sufferer of the universe
floating among crowds of people
if you are an inevitable presence
how I wish that you never have to leave

what is it that to let me meet you
what is it that to let me stop doubting myself
what is it that to let me be unafraid of loss
in these crowds of people I don't want to become invisible

if time decides to let you leave me
how am I supposed to learn to be independent
what is it that to let me meet you
what is it that to let me stop doubting myself
what is it that to let me be unafraid of loss
in these crowds of people I don't want to become invisible.

- See You when I see You -

- Dougy W.W -

You Might Also Like

0 comments